Сан Педро ла Лагуна. день 13 -16

24.06.2013 понедельник

Сегодня мы совершили паломничество в Сан Хуан (соседний посёлок, в 25 минутах ходьбы от нашего Сан Педро). В Сан Хуане как раз были гулянья по поводу дня села J.

На въезде в село нас обогнал мотоцикл с уже знакомыми нам полицейскими. Они просто мило поприветствовали нас.

Все жители Сан Хуана вывали на улицы, приехали аттракционы, масса всяких уличных торговцев. Мы застали торжественное шествие по городу.

Праздник оказался очень кстати, так как нас немного запугали прочие туристы в плане того, что местных жителей фотографировать нельзя.  Вплоть до страшных историй, что какого-то американца убили за то, что он сфотографировал гватемальского ребёнка.

А пофотографировать действительно хочется, так как у индейцев очень интересные и непосредственные лица + многие одеты в национальные костюмы.

 В общем, не знаю, может времена уже не те, и нас, Слава Богу, никто не покушался! Во время гуляний все были очень расслаблены и против фотографий не возражали. 

Единственное чего мы не поймём – почему такая дискриминация – почти все мужчины в современной одежде, а женщины в национальной.

По возвращении в Сан Педро мы заглянули в понравившийся ресторанчик и отведали национального супа под названием «пепиан».

В моём  хостеле добрая Роза,  уходя домой, оставляет мне кальмаровый бульон и тортиьяс. С голода умереть не дадут!

гватемальские дворники

соковыжималка

парк аттракционов

торжественное шествие в Сан Хуане

лица

здесь можно одеться согласно последним тенденциям гватемальской моды

Служителей порядка обслуживают не отходя от полицейского участка

гранаты

парикмахерская "Благословение".
за 1 доллар Вас постригут или заточат ножи, мачете, ножницы, матыгу :)

так стирают одежду в озере Атитлан

25.06.2013 вторник

Обычный рабочий день.

моя собачка Чикита

кошка Хуанита

26.06.2013 среда

Соблюдаем ритуал и каждый день ходим с Гульсум  на озеро поплавать. Гуляем. Готовим вместе еду. Работаю до 10 вечера.

После смены пошла одна в центр, тут сегодня торжественная передача короны от королевы Сан Педро 2012 года, к королеве 2013 года.

Официальные речи перемежаются с национальной музыкой и танцами. В 12 ночи сдаюсь и иду спать. Только пересекаю порог хостела, начинается ливень.

школьники возвращаются домой

местные красавицы

мэр города вручает грамоту королеве Сан Педро 2012-го года

серьёзный пацан

очень приглянулась мне эта девчушка

новая мисс 2013 с родителями

27.06.2013 четверг

Прохладно. Я немного простужена, но идём купаться.

 В 22.30 иду смотреть танцы на главной площади. Чувствую себя как Гулевер в стране лилипутов. Даже потанцевать не с кем.

Когда прихожу домой, получаю сообщение от Гульсум, что у неё сперли рюкзак с камерой. Вот те на! Обидно!

для маленьких гватемалок тоже костюмчик найдётся))

место купания

ночная дискотека

карта мира с США по середине, европейская часть России справа,
 а азиатская справа