12.06.2013 среда

Мне начало казаться, что Андерсоны немного тяготятся моим присутствием, хотя я ничего у них не просила, только занимала матрас в прицепе Елизабет. Ну, да ладно, всё равно рано или поздно надо было двигаться в путь. Так что в 9 я собрала вещи. Попрощалась со всеми, жалко Даниель и Клаудиа ушли на работу.

За 1.75 кетцаля (7 рублей примерно) я доехала до автобусного терминала и продираясь через трущобы местного рынка, отыскала автобус, едущий в Сан Педро ла лагуна. За 30 кетцалей я погрузилась в старенький американский автобус, мой рюкзак был торжественно водружен на крышу, с заверениями, что ничего не потеряется J . Я думала об автостопе, но так как я совершенно не представляла где я нахожусь и как отсюда выбраться,  решила испытать на себе аттракцион гватемальский автобус. Американская семья сказала, что это надо попробовать хотя бы раз в жизни J. Действительно интересно: неслись мы со скоростью 100км в час (как мне казалось), болтает тебя как в миксере, но маленькое расстояние между сидениями и количество народа не дает тебе особо двигаться. На остановках заходят продавцы ВСЕГО, крича тебе на ухо что-то невнятное. Как водители умудряются разъезжаться с трайлерами, грузовиками и мотоциклами на горных узких дорогах и при такой скорости для меня загадка. Вместо заявленных двух часов мы потратили три, а это всего 85км, но дорога сплошные спуски и подъёмы. В Сан Педро я попросила высадить меня примерно в центре, чтоб найти хостел. Повезло мне необычайно, т.к. второй же отель Joyas del Sol предложил мне комнату за 20 кетцалей (примерно 90руб). Гуляя впоследствии по городку я обнаружила отели за 50-75-100 кетцалей. При этом у меня есть кухня, душ с туалетом и балкон с прекрасным видом на озеро.

Прошлась  по центру, продолжая удивляться необычайной перемене во всём после пересечения границы Мексика-Гватемала. Это другое небо, другой воздух, пейзаж, люди, города, дороги, магазины!!!

Ближе к берегу озера обнаружила много гринго и почему-то евреев, кучкующихся по 10-15 человек. У них тут свой ресторан, свой культурный центр. Но евреи в отличие от других путешественников ведут себя закрыто, не приветствуют тебя на улице и не улыбаются.

У гватемальцев новый прикол: в отличие от мексиканцев, которые вечно посылают тебя очень уверенно не в ту сторону, при этом подробно объясняя каждый твой шаг, жители Гватемалы могут сказать, что они не уверенны или не знают дороги, но если начинают объяснять как пройти куда-нибудь, говорят: Derecho, derecho y despues por aca y por alla y tu tienes que ir por alla! (Перевод: Прямо, прямо, а потом туда и сюда, тебя надо идти туда!). Что-то вроде этого. Слова "налево" и "направо" у них не употребляются, только туда и там J… количество кварталов, улиц, километров или минут до пункта назначения они так же затрудняются сказать.

После всех моих спусков и подъёмов я чувствовала себя жутко уставшей и спать завалилась в 9 вечера.

выезд из Кетцальтенанго

в автобусе, кстати, даже кино показывали

подъезжаем к озеру Атитлан

озеро Атитлан

порт Сантьяго

столовая Хуанита :)

на главной площади Сан Педро ла Лагуна

первый гватемальский обед, не сильно отличался от мексиканского

еврейский дом

Кто переведёт?

местное средство передвижения

13.06.2013 четверг

Утро на озере! Выспалась, тишина, спокойствие. Я единственный гость в этом отеле. Завтракаю и сажусь «за стол переговоров». Болтаю два часа с Нико из Гвадалахары, ещё полтора часа с Мишей и Аней. При этом параллельно переписываюсь с Мигелем и Наташкой.  Отвечаю на письма, накопившиеся за две недели. В обед выхожу ненадолго в город. Потом несколько часов сижу на веранде  моего отеля и любуюсь на горы и озеро. Странно, что уже третий день нет дождя. Покапало что-то и успокоилось.

Жду Гульсум. Она идет по моим стопам – Сан Кристобаль, Кетцалтенанго…

мой хостел

вид с балкона

вид с крыши